<stringname="subscription_details">Conditions de l\'abonnement</string>
<stringname="subscription_details">Conditions de l\'abonnement</string>
<stringname="subscription_text">Conditions d’utilisations concernant l’abonnement:\n- Le paiement sera facturé sur votre compte iTunes.\n- L’abonnement est renouvelé automatiquement chaque année, à moins d’avoir été désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période de l’abonnement.\n- L’abonnement peut être géré par l’utilisateur et désactivé en allant dans les réglages de son compte après s’être abonné.\n- Le compte sera facturé pour le renouvellement de l\'abonnement dans les 24 heures précédent la fin de la période d’abonnement.\n- Un abonnement en cours ne peut être annulé.\n- Toute partie inutilisée de l\'offre gratuite, si souscrite, sera abandonnée lorsque l\'utilisateur s\'abonnera, dans les cas applicables</string>
<stringname="subscription_text">Conditions d’utilisations:\n• Votre compte ne sera pas prélevé pendant toute la durée de l\'essai gratuit\n• A la fin de l\'essai gratuit, vous serez automatiquement prélevé du montant total de l\'abonnement annuel\n• Un abonnement est automatiquement renouvelé sauf si annulé\n• Votre abonnement peut-être géré en allant dans le tab \"Autre\" de l\'app, puis \"Abonnement\"</string>
<stringname="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<stringname="privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<stringname="bug_report_message">Nous sommes désolé, mais il y a problème…Il est possible qu\'iCloud synchronise vos données. Veuillez réessayer plus tard. Pouvez-vous nous envoyer un rapport expliquant l\'état de l\'app pour nous aider à résoudre le problème? Merci!</string>
<stringname="bug_report_message">Nous sommes désolé, mais il y a problème…Il est possible qu\'iCloud synchronise vos données. Veuillez réessayer plus tard. Pouvez-vous nous envoyer un rapport expliquant l\'état de l\'app pour nous aider à résoudre le problème? Merci!</string>
<stringname="longtap_to_duplicate">Appuyez et maintenez sur une session pour la dupliquer</string>
<stringname="longtap_to_duplicate">Appuyez et maintenez sur une session pour la dupliquer</string>
<stringname="import_error">There has been an issue with the import. Please check out your file or contact the support!</string>
<stringname="import_error">There has been an issue with the import. Please check out your file or contact the support!</string>
<stringname="subscription_text">Subscription terms of use:\n• When subscribing, the free trial prevents you from being charged until the period ends\n• At the end of the free trial, you will be automatically charged the yearly subscription amount\n• A subscription automatically renews unless canceled\n• You can manage your subscription by going in the app "More" tab, then "Subscription"</string>
<stringname="show_fullscreen">Show full screen</string>
<stringname="end_date_not_possible">The end date should be after the start date</string>
<stringname="end_date_not_possible">The end date should be after the start date</string>
@ -62,7 +62,6 @@
<stringname="duplicate_tournament_name_error">This name already exists.</string>
<stringname="duplicate_tournament_name_error">This name already exists.</string>
<stringname="bankroll_relationship_error_transactions">One or more transactions are associated with this bankroll, please delete the linked transaction(s) first.</string>
<stringname="bankroll_relationship_error_transactions">One or more transactions are associated with this bankroll, please delete the linked transaction(s) first.</string>
<stringname="subscription_text">Subscription terms of use:\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user\'s Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable</string>
<stringname="bug_report_message">We\'re truly sorry, but something is wrong here…You may be waiting for iCloud sync. Please wait and retry later. Would you mind sending us a report explaining your current state to help us solve this issue?</string>
<stringname="bug_report_message">We\'re truly sorry, but something is wrong here…You may be waiting for iCloud sync. Please wait and retry later. Would you mind sending us a report explaining your current state to help us solve this issue?</string>
<stringname="longtap_to_duplicate">Tap and hold on a session to duplicate it!</string>
<stringname="longtap_to_duplicate">Tap and hold on a session to duplicate it!</string>
@ -757,7 +753,6 @@
<stringname="do_you_really_to_delete_this_game">Do you really want to delete this game?</string>
<stringname="do_you_really_to_delete_this_game">Do you really want to delete this game?</string>