fix registration issues

tournaments/templates/register_tournament.html

@@ -15,7 +15,7 @@
 <div class="grid-x">
 
     <div class="cell medium-6 large-6 my-block">
-        <h1 class="club my-block topmargin20">Inscription au {{ tournament.display_name }} {{ tournament.get_federal_age_category_display}}</h1 >
+        <h1 class="club my-block topmargin20">Inscription : {{ tournament.display_name }} {{ tournament.get_federal_age_category_display}}</h1 >
 
 
         <div class="bubble">
@@ -76,7 +76,7 @@
             {{ add_player_form.last_name.label_tag }}
             {{ add_player_form.last_name }}
             {% if tournament.license_is_required is False %}
-            {{ add_player_form.licence_id.label_tag }}
+            {{ add_player_form.licence_id.label_tag }}{% if tournament.license_is_required is False %}(facultatif){% endif %}
             {{ add_player_form.licence_id }}
             {% endif %}
           {% endif %}