fix match title

tournaments/models/match.py

@@ -158,11 +158,11 @@ class Match(models.Model):
 
             # No team scores at all
             if previous_top_match:
-                names = [f"Gagnants du {previous_top_match.computed_name()}", '']
+                names = [f"Gagnants {previous_top_match.computed_name()}", '']
                 team = self.default_live_team(names)
                 teams.append(team)
             if previous_bottom_match:
-                names = [f"Gagnants du {previous_bottom_match.computed_name()}", '']
+                names = [f"Gagnants {previous_bottom_match.computed_name()}", '']
                 team = self.default_live_team(names)
                 teams.append(team)
         elif len(team_scores) == 1:
@@ -174,12 +174,12 @@ class Match(models.Model):
                 teams.append(existing_team)
             else:
                 if previous_top_match and previous_top_match.disabled == False and previous_top_match.end_date is None:
-                    names = [f"Gagnants du {previous_top_match.computed_name()}", '']
+                    names = [f"Gagnants {previous_top_match.computed_name()}", '']
                     team = self.default_live_team(names)
                     teams.append(team)
                     teams.append(existing_team)
                 elif previous_bottom_match:
-                    names = [f"Gagnants du {previous_bottom_match.computed_name()}", '']
+                    names = [f"Gagnants {previous_bottom_match.computed_name()}", '']
                     team = self.default_live_team(names)
                     teams.append(existing_team)
                     teams.append(team)