fix wording

PadelClub/Views/Planning/PlanningSettingsView.swift

@@ -190,6 +190,20 @@ struct PlanningSettingsView: View {
         }
     }
     
+    private func _localizedFooterMessage(groupStagesWithDateIsEmpty: Bool, roundsWithDateIsEmpty: Bool) -> String {
+        let base = "Supprime les horaires des matchs restants non démarrés."
+        let extend = " Garde les horaires définis pour les "
+        if groupStagesWithDateIsEmpty && roundsWithDateIsEmpty {
+            return base
+        } else if groupStagesWithDateIsEmpty, roundsWithDateIsEmpty == false {
+            return base + extend + "manches du tableau."
+        } else if roundsWithDateIsEmpty, groupStagesWithDateIsEmpty == false {
+            return base + extend + "poules."
+        } else {
+            return base + extend + "poules et les manches du tableau."
+        }
+    }
+    
     @ViewBuilder
     private func _smartView() -> some View {
         let allMatches = tournament.allMatches().filter({ $0.hasEnded() == false && $0.hasStarted() == false })
@@ -221,7 +235,7 @@ struct PlanningSettingsView: View {
                     }
                 }
             } footer: {
-                Text("Supprime les horaires des matchs restants non démarrés. Garde les horaires définis pour les poules et les manches du tableau.")
+                Text(_localizedFooterMessage(groupStagesWithDateIsEmpty: groupStagesWithDate.isEmpty, roundsWithDateIsEmpty: roundsWithDate.isEmpty))
             }
         }