diff --git a/tournaments/admin.py b/tournaments/admin.py
index ca2ad40..e25ae38 100644
--- a/tournaments/admin.py
+++ b/tournaments/admin.py
@@ -322,7 +322,7 @@ class RoundAdmin(SyncedObjectAdmin):
 class PlayerRegistrationAdmin(SyncedObjectAdmin):
     list_display = ['first_name', 'last_name', 'licence_id', 'rank']
     search_fields = ['id', 'first_name', 'last_name', 'licence_id__icontains']
-    list_filter = ['registered_online', TeamScoreTournamentListFilter]
+    list_filter = ['registered_online', 'payment_id', TeamScoreTournamentListFilter]
     ordering = ['last_name', 'first_name']
     raw_id_fields = ['team_registration']  # Add this line
     list_per_page = 50  # Controls pagination on the list view
diff --git a/tournaments/static/tournaments/css/style.css b/tournaments/static/tournaments/css/style.css
index cac39e7..ccd3358 100644
--- a/tournaments/static/tournaments/css/style.css
+++ b/tournaments/static/tournaments/css/style.css
@@ -302,6 +302,7 @@ tr {
 
 .logo {
     height: 80px;
+    margin-bottom: 15px;
 }
 
 .padding-bottom-small {
diff --git a/tournaments/templates/tournaments/download.html b/tournaments/templates/tournaments/download.html
index c954cab..2b46045 100644
--- a/tournaments/templates/tournaments/download.html
+++ b/tournaments/templates/tournaments/download.html
@@ -115,15 +115,16 @@
                     <div class="bubble">
                         <h4 class="orange">Avant le tournoi</h4>
                         <ul>
+                            <li>Inscriptions <span class="bold">en ligne</span></li>
+                            <li><span class="bold">Paiement en ligne</span> via Stripe</li>
+                            <li>Gestion <span class="bold">automatique des listes d'attente</span></li>
                             <li><span class="bold">Recherche et importation</span> facile des joueurs licenciés</li>
-                            <li>Gestion de la <span class="bold">liste d'attente</span></li>
                             <li>Interface avec <span class="bold">Beach-Padel</span></li>
-                            <li>Simulation des <span class="bold">structures de tournoi</span></li>
+                            <li>Simulation des <span class="bold">Structures de tournoi</span></li>
                             <li><span class="bold">Planification instantanée</span></li>
                             <li><span class="bold">Convocations groupées</span> des joueurs</li>
-                            <li><span class="bold">Création de vos paires</span> rapide</li>
+                            <li><span class="bold">Impression papier</span> des tableaux et poules</li>
                             <li><span class="bold">Calcul du poids des équipes</span> automatique</li>
-                            <li><span class="bold">Convocation de tous les joueurs</span> en un clic</li>
                             <li><span class="bold">Traitement des forfaits</span> de dernière minute</li>
                         </ul>
                     </div>