diff --git a/tournaments/models/enums.py b/tournaments/models/enums.py
index 1ed426c..0ee32ce 100644
--- a/tournaments/models/enums.py
+++ b/tournaments/models/enums.py
@@ -123,7 +123,7 @@ class OnlineRegistrationStatus(models.IntegerChoices):
         status_map = {
             OnlineRegistrationStatus.OPEN: "Inscription ouverte",
             OnlineRegistrationStatus.NOT_ENABLED: "Inscription désactivée",
-            OnlineRegistrationStatus.NOT_STARTED: "Inscription pas encore ouverte",
+            OnlineRegistrationStatus.NOT_STARTED: "Ouverture des inscriptions à venir",
             OnlineRegistrationStatus.ENDED: "Inscription terminée",
             OnlineRegistrationStatus.WAITING_LIST_POSSIBLE: "Liste d'attente ouverte",
             OnlineRegistrationStatus.WAITING_LIST_FULL: "Liste d'attente complète",
diff --git a/tournaments/models/tournament.py b/tournaments/models/tournament.py
index 93541d7..823b2a7 100644
--- a/tournaments/models/tournament.py
+++ b/tournaments/models/tournament.py
@@ -223,7 +223,7 @@ class Tournament(models.Model):
                     return None
 
             registration_status = None
-            if self.online_register_is_enabled() is True:
+            if self.enable_online_registration == True:
                 registration_status = self.get_online_registration_status().status_localized()
             if teams is not None and len(teams) > 0:
                 word = "inscription"
@@ -231,6 +231,8 @@ class Tournament(models.Model):
                     word = word + "s"
                 if registration_status is not None:
                     return f"{registration_status}\n{len(teams)} {word}"
+                else:
+                    return f"{len(teams)} {word}"
             else:
                 if registration_status is not None:
                     return f"{registration_status}"
@@ -791,8 +793,11 @@ class Tournament(models.Model):
             return group_stages
 
     def display_rankings(self):
-        return True
-
+        if self.supposedly_in_progress():
+            return True
+        if self.end_date is not None:
+            return True
+        return False
 
     def display_tournament(self):
         if self.publish_tournament:
@@ -942,12 +947,12 @@ class Tournament(models.Model):
 
         # Date d'ouverture
         if self.opening_registration_date:
-            date = formats.date_format(self.opening_registration_date, format='j F Y H:i')
+            date = formats.date_format(timezone.localtime(self.opening_registration_date), format='j F Y H:i')
             options.append(f"Ouverture des inscriptions le {date}")
 
         # Date limite
         if self.registration_date_limit:
-            date = formats.date_format(self.registration_date_limit, format='j F Y H:i')
+            date = formats.date_format(timezone.localtime(self.registration_date_limit), format='j F Y H:i')
             options.append(f"Clôture des inscriptions le {date}")
 
         # Cible d'équipes
@@ -1055,7 +1060,7 @@ class Tournament(models.Model):
 
         # Check if registration is closed
         if self.registration_date_limit is not None:
-            if timezone.now() > self.registration_date_limit:
+            if timezone.now() > timezone.localtime(self.registration_date_limit):
                 return False
 
         # Otherwise unregistration is allowed
diff --git a/tournaments/templates/register_tournament.html b/tournaments/templates/register_tournament.html
index 0528874..de84e2c 100644
--- a/tournaments/templates/register_tournament.html
+++ b/tournaments/templates/register_tournament.html
@@ -114,11 +114,11 @@
       </div>
       <div class="semibold margin10">
       {% if tournament.get_waiting_list_position == 1 %}
-          Tournoi complet, {{ tournament.get_waiting_list_position }} équipe en liste d'attente devant vous
+          Tournoi complet, {{ tournament.get_waiting_list_position }} équipe en liste d'attente actuellement.
       {% elif tournament.get_waiting_list_position > 1 %}
-          Tournoi complet, {{ tournament.get_waiting_list_position }} équipes en liste d'attente devant vous
+          Tournoi complet, {{ tournament.get_waiting_list_position }} équipes en liste d'attente actuellement.
       {% elif tournament.get_waiting_list_position == 0 %}
-        Tournoi complet, vous êtes la première équipe en liste d'attente.
+        Tournoi complet, vous seriez la première équipe en liste d'attente.
       {% endif %}
       </div>
 
diff --git a/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html b/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
index b67bd59..586f917 100644
--- a/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
+++ b/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
@@ -14,7 +14,7 @@
     <div class="grid-x">
 
         <div class="cell medium-6 large-6 my-block">
-            {% if tournament.online_register_is_enabled and team %}
+            {% if tournament.enable_online_registration and team %}
                 <h1 class="club my-block topmargin20">Votre équipe</h1 >
 
                 <div class="bubble">
@@ -103,7 +103,7 @@
                 </p>
                 {% endif %}
 
-                {% if tournament.online_register_is_enabled %}
+                {% if tournament.enable_online_registration %}
 
                 <p>
                     <div class="semibold">Inscription en ligne</div>