diff --git a/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html b/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
index 49a055f..ae1a0ce 100644
--- a/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
+++ b/tournaments/templates/tournaments/tournament_info.html
@@ -14,8 +14,66 @@
     <div class="grid-x">
 
         <div class="cell medium-6 large-6 my-block">
-            <h1 class="club my-block topmargin20">{{ tournament.display_name }} {{ tournament.get_federal_age_category_display}}</h1 >
+            {% if tournament.online_register_is_enabled and team %}
+                <h1 class="club my-block topmargin20">Votre équipe</h1 >
+
+                <div class="bubble">
+                    <div class="alert">
+                    {% if team.is_in_waiting_list >= 0 %}
+                        Vous êtes en liste d'attente.
+                    <div>
+                        {% if team.is_in_waiting_list == 1 %}
+                            {{ team.is_in_waiting_list }} équipe en liste d'attente devant vous
+                        {% elif team.is_in_waiting_list > 1 %}
+                            {{ team.is_in_waiting_list }} équipes en liste d'attente devant vous
+                        {% elif team.is_in_waiting_list == 0 %}
+                            Aucune équipe en liste d'attente devant vous
+                        {% endif %}
+                    </div>
+                    {% endif %}
+                    </div>
+
+                    <div class="semibold topmargin20">
+                        {% for player in team.players %}
+                        <div>{{ player.name }}</div>
+                        {% endfor %}
+                    </div>
+                    </p>
+                    <p>
+                    <div>Inscrits le {{ team.local_registration_date }}</div>
+                    </p>
+
+                    {% if tournament.is_unregistration_possible %}
+                    <p>
+
+                        <div class="margin10">
+                        {% for message in messages %}
+                            <div class="alert alert-{{ message.tags }}">{{ message }}</div>
+                        {% endfor %}
+                        </div>
+
+                        <a href="{% url 'unregister_tournament' tournament.id %}"
+                            class="rounded-button destructive-button"
+                            onclick="return confirm('Êtes-vous sûr de vouloir vous désinscrire ?');">
+                                {% if team.is_in_waiting_list >= 0 %}
+                                Se retirer de la liste d'attente
+                                {% else %}
+                                Se désinscrire
+                                {% endif %}
+                        </a>
+                    </p>
 
+                    <!-- {% if is_captain %}
+                    {% else %}
+                    <p>
+                    <div>Vous n'êtes pas le capitaine de l'équipe, la désinscription en ligne n'est pas disponible. Veuillez contacter le JAP ou votre partenaire.</div>
+                    </p>
+                    {% endif %}
+                    -->
+                    {% endif %}
+                </div>
+            {% endif %}
+            <h1 class="club my-block topmargin20">{{ tournament.display_name }} {{ tournament.get_federal_age_category_display}}</h1>
             <div class="bubble">
                 <p>
                     <div class="semibold">{{ tournament.local_start_date_formatted }}</div>
@@ -116,66 +174,6 @@
                     {% endif %}
                 {% endif %}
             </div>
-
-            {% if tournament.online_register_is_enabled and team %}
-                <h1 class="club my-block topmargin20">Votre équipe</h1 >
-
-                <div class="bubble">
-                    <div class="alert">
-                    {% if team.is_in_waiting_list >= 0 %}
-                        Vous êtes en liste d'attente.
-                    <div>
-                        {% if team.is_in_waiting_list == 1 %}
-                            {{ team.is_in_waiting_list }} équipe en liste d'attente devant vous
-                        {% elif team.is_in_waiting_list > 1 %}
-                            {{ team.is_in_waiting_list }} équipes en liste d'attente devant vous
-                        {% elif team.is_in_waiting_list == 0 %}
-                            Aucune équipe en liste d'attente devant vous
-                        {% endif %}
-                    </div>
-                    {% endif %}
-                    </div>
-
-                    <div class="semibold topmargin20">
-                        {% for player in team.players %}
-                        <div>{{ player.name }}</div>
-                        {% endfor %}
-                    </div>
-                    </p>
-                    <p>
-                    <div>Inscrits le {{ team.local_registration_date }}</div>
-                    </p>
-
-                    {% if tournament.is_unregistration_possible %}
-                    <p>
-
-                        <div class="margin10">
-                        {% for message in messages %}
-                            <div class="alert alert-{{ message.tags }}">{{ message }}</div>
-                        {% endfor %}
-                        </div>
-
-                        <a href="{% url 'unregister_tournament' tournament.id %}"
-                           class="rounded-button destructive-button"
-                           onclick="return confirm('Êtes-vous sûr de vouloir vous désinscrire ?');">
-                               {% if team.is_in_waiting_list >= 0 %}
-                               Se retirer de la liste d'attente
-                               {% else %}
-                               Se désinscrire
-                               {% endif %}
-                        </a>
-                    </p>
-
-                    <!-- {% if is_captain %}
-                    {% else %}
-                    <p>
-                    <div>Vous n'êtes pas le capitaine de l'équipe, la désinscription en ligne n'est pas disponible. Veuillez contacter le JAP ou votre partenaire.</div>
-                    </p>
-                    {% endif %}
-                    -->
-                    {% endif %}
-                </div>
-            {% endif %}
         </div>
     </div>