diff --git a/api/serializers.py b/api/serializers.py
index e6f1612..c761b5f 100644
--- a/api/serializers.py
+++ b/api/serializers.py
@@ -50,8 +50,9 @@ class UserSerializer(serializers.ModelSerializer):
         if 'country' in validated_data:
             country = validated_data['country']
 
-        if CustomUser.objects.filter(username__iexact=validated_data['username'].lower()):
-            raise IntegrityError("Le nom d'utilisateur existe déjà")
+        username_lower = validated_data['username'].lower()
+        if CustomUser.objects.filter(username__iexact=username_lower) | CustomUser.objects.filter(email__iexact=username_lower):
+            raise IntegrityError("Cet identifiant est déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre :)")
 
         user = CustomUser.objects.create_user(
             username=validated_data['username'],
diff --git a/tournaments/forms.py b/tournaments/forms.py
index 82373bc..3cfcd21 100644
--- a/tournaments/forms.py
+++ b/tournaments/forms.py
@@ -62,8 +62,8 @@ class SimpleCustomUserCreationForm(UserCreationForm):
         username = self.cleaned_data.get('username')
         if username:
             username = username.lower()
-            if CustomUser.objects.filter(username__iexact=username).exists():
-                raise forms.ValidationError("Le nom d'utilisateur existe déjà")
+            if CustomUser.objects.filter(username__iexact=username).exists() | CustomUser.objects.filter(email__iexact=username):
+                raise forms.ValidationError("Cet identifiant est déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre :)")
         return username