fix stuff with import from scratch

PadelClub/Views/Navigation/Umpire/PadelClubView.swift

@@ -85,7 +85,7 @@ struct PadelClubView: View {
                 
                 if let mostRecentDateAvailable = SourceFileManager.shared.mostRecentDateAvailable, _lastDataSourceDate.isEarlierThan(mostRecentDateAvailable) {
                     Section {
-                        RowButtonView("Importer \(URL.importDateFormatter.string(from: mostRecentDateAvailable))") {
+                        RowButtonView("Importer \(mostRecentDateAvailable.monthYearFormatted)") {
                             _startImporting()
                         }
                     }
@@ -109,7 +109,7 @@ struct PadelClubView: View {
                     Text("Padel Club peut importer toutes les données publiques de la FFT concernant tous les compétiteurs et compétitrices.")
                 } actions: {
                     if let _mostRecentDateAvailable {
-                        RowButtonView("Démarrer l'importation de \(URL.importDateFormatter.string(from: _mostRecentDateAvailable))") {
+                        RowButtonView("Importer \(_mostRecentDateAvailable.monthYearFormatted)") {
                             _startImporting()
                         }
                     }
@@ -222,6 +222,7 @@ struct PadelClubView: View {
         await SourceFileManager.shared.fetchData()
         checkingFilesAttempt += 1
         checkingFiles = false
+        uuid = UUID()
     }
     
     private func _startImporting() {