diff --git a/LeCountdown/Views/ContentView.swift b/LeCountdown/Views/ContentView.swift
index 59e7050..40e1495 100644
--- a/LeCountdown/Views/ContentView.swift
+++ b/LeCountdown/Views/ContentView.swift
@@ -65,60 +65,68 @@ struct ContentView<T : AbstractTimer>: View {
     var body: some View {
         
         let columns: [GridItem] = self._columns()
+        let timers: [AbstractTimer] = Array(self.timers)
         
-        GeometryReader { reader in
-            let width: CGFloat = reader.size.width / CGFloat(columns.count) - 15.0
-            
-            VStack {
+        Group {
+            if timers.count > 0 {
                 
-                ScrollView {
+                GeometryReader { reader in
+                    let width: CGFloat = reader.size.width / CGFloat(columns.count) - 15.0
                     
-                    LazyVGrid(
-                        columns: columns,
-                        spacing: itemSpacing
-                    ) {
+                    VStack {
+                        
+                        ScrollView {
+                            
+                            LazyVGrid(
+                                columns: columns,
+                                spacing: itemSpacing
+                            ) {
+                                
+                                ReorderableForEach(items: timers) { timer in
+                                    
+                                    DialView(timer: timer, isEditingBinding: self.$isEditing, frameSize: width, handler: { id in
+                                        self._handleSiriTips(timerId: id)
+                                    })
+                                    .environment(\.managedObjectContext, viewContext)
+                                    .environmentObject(Conductor.maestro)
+                                    .environmentObject(boringContext)
+                                } moveAction: { from, to in
+                                    self._reorder(from: from, to: to)
+                                }
+                                
+                            }
+                        }.padding(.horizontal, itemSpacing)
+                        
+                        //                if !self.tipsShown, let tip = Preferences.tipToShow {
+                        //                    TipView(tip: tip) {
+                        //                        self._hideTip(tip)
+                        //                    }.padding()
+                        //                }
                         
-                        ReorderableForEach(items: Array(self.timers)) { timer in
+                        Spacer()
+                        
+                        SiriTipView(intent: StartTimerIntent(), isVisible: self.$siriTipShown)
+                            .siriTipViewStyle(SiriTipViewStyle.dark).padding()
+                        
+                        if !conductor.liveTimers.isEmpty {
+                            
+                            HStack(alignment: .center) {
+                                VolumeView().padding(12.0)
+                            }.frame(width: 300.0, height: 40.0)
+                                .background(Color(white: 0.9))
+                                .cornerRadius(16.0)
                             
-                            DialView(timer: timer, isEditingBinding: self.$isEditing, frameSize: width, handler: { id in
-                                self._handleSiriTips(timerId: id)
-                            })
+                            LiveTimerListView()
                                 .environment(\.managedObjectContext, viewContext)
-                                .environmentObject(Conductor.maestro)
-                                .environmentObject(boringContext)
-                        } moveAction: { from, to in
-                            self._reorder(from: from, to: to)
+                                .environmentObject(conductor)
+                                .foregroundColor(.white)
+                                .background(Color(white: 0.1))
+                                .cornerRadius(32.0, corners: [.topRight, .topLeft])
                         }
-                        
                     }
-                }.padding(.horizontal, itemSpacing)
-                
-//                if !self.tipsShown, let tip = Preferences.tipToShow {
-//                    TipView(tip: tip) {
-//                        self._hideTip(tip)
-//                    }.padding()
-//                }
-                
-                Spacer()
-                
-                SiriTipView(intent: StartTimerIntent(), isVisible: self.$siriTipShown)
-                    .siriTipViewStyle(SiriTipViewStyle.dark).padding()
-                
-                if !conductor.liveTimers.isEmpty {
-                    
-                    HStack(alignment: .center) {
-                        VolumeView().padding(12.0)
-                    }.frame(width: 300.0, height: 40.0)
-                        .background(Color(white: 0.9))
-                        .cornerRadius(16.0)
-                    
-                    LiveTimerListView()
-                        .environment(\.managedObjectContext, viewContext)
-                        .environmentObject(conductor)
-                        .foregroundColor(.white)
-                        .background(Color(white: 0.1))
-                        .cornerRadius(32.0, corners: [.topRight, .topLeft])
                 }
+            } else {
+                Text("You'll find your timers here. Start by creating them on the left screen")
             }
         }
         .navigationTitle("Home")
@@ -133,15 +141,6 @@ struct ContentView<T : AbstractTimer>: View {
 //                .environment(\.managedObjectContext, viewContext)
         })
         .toolbar {
-//            ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
-//                Button {
-//                    self.boringContext.isShowingNewData = true
-//                } label: {
-//                    HStack {
-//                        Image(systemName: "plus")
-//                    }
-//                }
-//            }
             ToolbarItem(placement: .navigationBarTrailing) {
                 Button {
                     withAnimation {
@@ -154,7 +153,6 @@ struct ContentView<T : AbstractTimer>: View {
         }
         .onAppear {
             self._askPermissions()
-//            self.showLiveTimersSheet = !conductor.liveTimers.isEmpty
         }
         .onOpenURL { url in
             self._performActionIfPossible(url: url)
diff --git a/LeCountdown/fr.lproj/Localizable.strings b/LeCountdown/fr.lproj/Localizable.strings
index 481443e..3bb8699 100644
--- a/LeCountdown/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/LeCountdown/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -247,3 +247,4 @@
 "Timer %@ started" = "Le minuteur %@ a démarré";
 "The timer has not been found in the app" = "Le minuteur n'a pas été trouvé dans l'app";
 "In-app purchase disabled" = "Les achats in-app sont désactivés. Veuillez les activer si vous souhaitez vous abonner";
+"You'll find your timers here. Start by creating them on the left screen" = "Vous retrouverez vos minuteurs ici. Commencez par en créer dans l'écran de gauche";