Adds TagWriter protocol, TagWriterFactory, MP4TagWriter (AVFoundation passthrough export) and ID3TagWriter (ID3TagEditor 5.5.0 v2.3 builder), with round-trip tests for both formats and fixture audio files.
